Atenti, Bergoglio

Leemos en el Adan Buenosayres de Marechal la siguiente descripción de uno de los infiernos:

- Sufre aquí -me dijo Schultze- una subespecie humana reconocidamente nauseabunda: es la de los intermediarios, acaparadores y esas alimañas por el estilo, que, instalándose entre el productor y el consumidor, saquearon al uno y al otro mediante una sutil cadena de especulaciones, trampas, astucias y escamoteos. Los verá en aquél cilindro rojo, metidos en el fango hasta la verija y cubiertos de sanguijuelas.

- Muy equitativo -le respondí yo bostezando.

Pero me negué a entrar en el cilindro rojo, y encaminé mis pasos hacia la salida.

- En este cono amarillo -insistió Schultze, aparejándoseme- viven los que, alarmados ante una gran cosecha y con el afán de mantener los precios en su elevación usuraria, quemaron silos desbordantes, arrojaron al Paraná toneladas de fruta, e hicieron correr el vino por las acequias de Mendoza, el año aquel que todos los burros de la provincia se emborracharon contranatura.